Troyan

A cidade é famosa pela sua rakia, aguardente de nêsperas ou uvas, 

historicamente aperfeiçoada pelos monges de um mosteiro próximo.

The city is famous for the rakia, plum or grape brandy, historically

perfected by the monks of a nearby monastery.

Troyan

O centro é agradável, com bons espaços pedonais

The city center is pleasant, with good spaces without cars

Troyan

A cidade tomou o seu nome do imperador Trajano

The city got its name from emperor Trajan

Troyan

O rio Osam Branco cria uma bela paisagem, com os seus açudes

The White Osam river creates a beautiful sight, with its dams

Troyan

Troyan está na encosta norte dos Balcãs, que aqui

são chamados Montanha Velha, Stara Planina

Troyan is in the north slope of the Balkans, but here

they are called the Old Mountain, Stara Planina